Sultana's reign - سلطانة زمانها 2023

Portrait of a proud Palestinian drag queen





ASK FOR PASSWORD

Synopsis (EN) :
Sultana of New York is a Palestinian drag queen, performer, and artist. "Sultana’s Reign" opens with a conversation with Sultana, as she is being painted by Jordanian artist, RIDIKKULUZ. Reflecting on her journey from Jordan, Egypt, Lebanon, to then New York, Sultana tells of the challenges of performing drag in conservative societies, her nostalgia for the glory days and the glamour of Egyptian cinema icons, and her struggle to prove her existence and her self-expression as a performer and artist. She also shares her love of celebration and her everlasting commitment to be true to herself.

Synopsis (FR) :
Sultana of New York est une drag queen, une artiste et une performeuse palestinienne. « Le règne de Sultana » s'ouvre sur une conversation avec Sultana, alors qu'elle est peinte par l'artiste jordanien RIDIKKULUZ. Réfléchissant à son parcours entre la Jordanie, l'Égypte, le Liban et New York, Sultana évoque les défis que pose la pratique du drag dans des sociétés conservatrices, sa nostalgie des jours de gloire et du glamour des icônes du cinéma égyptien, ainsi que sa lutte pour prouver son existence et son expression personnelle en tant qu'artiste et performeuse. Elle partage également son amour de la fête et son engagement permanent à rester fidèle à elle-même.



Credits _____

Produced by
h7o7

Film by
Hadi Moussally

DOP / Post-Production / Special Effects
Olivier Pagny

With
With Sultana of New York and Ridikkuluz

Music
Louise From Scratch

Line production by
My Kali magazine

Editor in Chief
Khalid Abdel-Hadi

Managing editor
Eliza Marks

Transcription and translation by
Hiba Moustafa

Arabic translation edited by
Musa Shadeedi

Poster Design by
Alaa Sadi

About

Hadi Moussally is a multi-faceted artist: filmmaker, photographer, producer and performer. He was born in Lebanon in 1987.
At the age of 18, he decided to study filmmaking in France, where he obtained a Master's degree in “Cinéma de fiction” at the Université Paris-Est Marne-la-Vallée. He then pursued a complementary master's degree in “Documentary and Anthropological Cinema” at the Université Paris X Nanterre, in the section created by Jean Rouch. This training enabled him to familiarize himself with cinéma du réel, develop a keen sense of observation and appreciate instant shooting, while his experience of fiction encouraged him to create impactful and aesthetic images.
In 2013, Hadi Moussally began exploring the world of film and photography with h7o7, a duo with Olivier Pagny focused on experimenting with still and moving images. In 2014, he made his first documentary, “Ma vieille grand-mère”, about the end of his grandmother's life, and in 2016, he directed a docu-portrait about a senior model entitled “Bowl of Cherries”. The same year, he formalized the creation of the production company h7o7, which aims to produce and promote films and photos with a “hybrid” vocation, favoring the mixing of genres.
At the same time, Hadi Moussally takes an interest in the world of fashion, creating films that are recognized in the fashion world and gaining recognition thanks to his multiple selections in festivals. In 2019, he begins collaborating with choreographers on dance films, expanding his artistic repertoire. In 2020, his films become hybrids, mixing fiction, documentary, fashion, dance and experimental elements. Notable works from this period include “Bellydance Vogue”, selected for over 90 festivals worldwide, “Space Woman”, acquired by French TV channel Canal+, and “La Casquette”, winner of the France TV competition.
Hadi Moussally's films have won awards all over the world, with over 50 prizes and 400 selections in international festivals.


Hadi Moussally est un artiste aux multiples facettes : cinéaste, photographe, producteur et performeur. Il est né au Liban en 1987.
À l'âge de 18 ans, il décide d'étudier la réalisation en France, où il obtient un master en « Cinéma de fiction » à l'université Paris-Est Marne-la-Vallée. Il poursuit ensuite un master complémentaire en « Cinéma documentaire et anthropologique » à l'Université Paris X Nanterre dans la section créée par Jean Rouch. Cette formation lui a permis de se familiariser avec le cinéma du réel, de développer un sens aigu de l'observation et d'apprécier la prise de vue instantanée, tandis que son expérience de la fiction l'a incité à créer des images impactantes et esthétiques.
En 2013, Hadi Moussally commence à explorer le monde du cinéma et de la photographie avec h7o7, un duo avec Olivier Pagny axé sur l'expérimentation de l'image fixe et en mouvement. En 2014, il réalise son premier documentaire, « Ma vieille grand-mère », sur la fin de vie de sa grand-mère, et en 2016, il réalise un docu-portrait sur un mannequin senior intitulé « Bowl of Cherries ». La même année, il officialise la création de la société de production h7o7, qui vise à produire et promouvoir des films et des photos à vocation « hybride », privilégiant le mélange des genres.
Parallèlement, Hadi Moussally s'intéresse au monde de la mode en créant des films reconnus dans le milieu de la mode et obtient une reconnaissance grâce à ses multiples sélections dans les festivals. En 2019, il commence à collaborer avec des chorégraphes sur des films de danse, élargissant ainsi son répertoire artistique. En 2020, ses films deviennent hybrides, mêlant fiction, documentaire, mode, danse et éléments expérimentaux. Parmi les œuvres notables de cette période, citons « Bellydance Vogue », qui a été sélectionné dans plus de 90 festivals à travers le monde, « Space Woman », acquis par la chaîne de télévision française Canal+, et « La Casquette », lauréat du concours de France TV.

Contact

Paris, Barcelona & Beirut
+33 6 70 47 50 29‬
contact@hadimoussally.com

News

  • 15.03.2023« La casquette » will be screened in « La fête du court métrage 2023 » / France (France)
  • 22.12.2022« Truth is in the details » will be screened in « Sarajevo Fashion Film Festival 2022 » / Sarajevo (Bosnia and Herzegovina)
  • 15.12.2022« Space Woman » will be screened in « Rome Prisma Film Awards 2022 » / Roma (Italy)
  • 25.11.2022« Bellydance Vogue » will be screened in « FASHIONCLASH 2022 » / Maastricht (Netherlands)
  • 26.11.2022« Space Woman » will be screened in « Lublin Film Festival 2022 » / Lublin (Poland)
  • 24.11.2022« Space Woman » will be screened in « Holidays365 International Film Festival 2022 » / Online (USA)
  • 20.11.2022« Space Woman » will be screened in « Festival internacional de cine de San Luis Potosí 2022 » / San Luis Potosí (Mexico)
  • 20.11.2022« Bellydance Vogue » will be screened in « Chéries-Chéris 2022 » / Paris (France)
  • 19.11.2022« La casquette » will be screened in « Image + Nation 2022 » / Montreal (Canada)
  • 19.11.2022« La casquette » will be screened in « Chéries-Chéris 2022 » / Paris (France)
  • 01.11.2022« Space Woman » will be screened in « Waterford International Film Festival 2022 » / Waterford (Ireland)
  • 01.11.2022« Space Woman » will be screened in « FICBC - Balneário Camboriú International Film Festival 2022 » / Camboriú (Brazil)
  • 20.10.2022« Bellydance Vogue » will be screened in « Choreoscope 2022 » / Barcelona (Spain)
  • 14.10.2022« Bellydance Vogue » will be screened in « BIDEODROMO International Experimental Film and Video Festival 2022 » / Bilbao (Spain)
  • 07.10.2022« La casquette » will be screened in « Flip the Script Fest 2022 » / Online (USA)
  • 05.10.2022« La casquette » will be screened in « Arab World Institute - Filme ton quartier screening » / Paris (France)
  • 02.10.2022« Space Woman » will be screened in « Mizna’s 2022 Twin Cities Arab Film » / Minneapolis (USA)
  • 01.10.2022« La casquette » will be screened in « Luststreifen 2022 » / Basel (Switzerland)
  • 01.10.2022« Bellydance Vogue » will be screened in « Habibi, les révolutions de l'amour / La nuit blance - Arab World Institute » / Paris (France)
  • 29.09.2022« La casquette » will be screened in « Soura Film Festival 2022 » / Berlin (Germany)
  • 26.09.2022« Bellydance Vogue » will be screened in « On Art - Dance&Music 2022 » / Warsaw (Poland)
  • 25.09.2022« La casquette » will be screened in « Fringe! Queer Film & Arts Fest 2022 » / London (UK)
  • 15.09.2022« Bellydance Vogue » will be screened in « Mill of Performing Arts 2022 » / Larissa (Greece)
  • 09.09.2022« Bellydance Vogue » will be screened in « TANZAHOi International Dance Film Festival 2022 » / Hamburg (Germany)
  • 07.09.2022« Bellydance Vogue » will be screened in « Love & Hope International Film Festival 2022 » / Barcelona (Spain)
  • 28.08.2022« Bellydance Vogue » will be screened in « Taiwan International Queer Film Festival 2022 » / Kaohsiung (Taiwan)
  • 28.06.2022« Sultana's reign - سلطانة زمانها » will be screened in « Oakville Film Festival 2022 » / Oakville (Canada)
  • 16.06.2022« Bellydance Vogue » will be screened in « Cinedans FEST 2022 » / Amsterdam (Netherlands)
  • 11.06.2022 & 14.06.2022« Bellydance Vogue » will be screened in « FIRE!! Barcelona international LGBTI Film Festival 2022 » / Barcelona (Spain)
  • 10.06.2022« Sultana's reign - سلطانة زمانها » will be screened in « Ferrara Film Corto Festival - “Ambiente è Musica” 2022 » / Ferrara (Italy)
  • 10.06.2022« Bellydance Vogue » will be screened in « Fantasy Film Festival 2022 » / Paris (France)
  • 09.06.2022« Sultana's reign - سلطانة زمانها » will be screened in « Cinemas 2022 - The Alternative Film Festival » / Abu Dahbi (UAE)
  • 05.06.2022, 06.06.2022, 08.06.2022, 14.06.2022 & 19.06.2022« Sultana's reign - سلطانة زمانها » will be screened on « Canal+ Cinema » during the Week : Destination Space
  • 16.05.2022« Bellydance Vogue » will be screened in « Queer City Cinema 2022 » / London (Uk)
  • 10.05.2022« Bellydance Vogue » will be screened in « Queer City Cinema 2022 » / Dublin (Uk)
  • 04.05.2022« Bellydance Vogue » will be screened in « Queer City Cinema 2022 » / Galway (Uk)
  • 29.04.2022« Bellydance Vogue » will be screened in « Friday Late : Freedom of Movement - V&A Museum » / London (UK)
  • 29.04.2022« Bellydance Vogue » will be screened in « Queer City Cinema 2022 » / Halwick (Uk)
  • 26.04.2022« Bellydance Vogue » will be screened in « Queer City Cinema 2022 » / Glasgow (Uk)
  • 06.04.2022« Sultana's reign - سلطانة زمانها » will be screened in « Brno Film Festival 2022 » / Brno (Czech Republic)
  • 26.03.2022« Bellydance Vogue » will be screened in « Doc.London Documentary Film Festival 2022 » / London (UK)
  • 01.03.2022« Bellydance Vogue » will be screened in « Vinilonga Short Film Festival 2022 » / Buenos Aires (Argentina)
  • 06.02.2022« Bellydance Vogue » will be screened in « Brussels Independent Film Festival 2022 » / Brussels (Belgium)
  • 26.12.2022« Bellydance Vogue » will be screened in « Austin Arthouse Film Festival 2021» / Online (USA)
  • 18.12.2021« Sultana's reign - سلطانة زمانها » will be screened in « Red Sea Film Festival 2021 » / Jeddah (Saudi Arabia)
  • 15.12.2021« Ophelia » will be screened in « Lisbon CineFest 2021 » / Lisbon (Portugal)
  • 15.12.2021« Bellydance Vogue » will be screened in « InShadow – Lisbon Screendance Festival 2021 » / Lisbon (Portugal)
  • 14.12.2021« Ophelia » & « Bellydance Vogue » will be screened in « Super Shorts Film Festival London 2021 » / London (UK)
  • 03.12.2021« Ophelia » will be screened in « Super Shorts Film Festival New York 2021 » / New York (USA)
  • 22.11.2021« Ophelia » & « Bellydance Vogue » will be screened in « CUERPO MEDIADO - Festival de Videodanza 2021 » / Online (Argentina)
  • 18.11.2021« Sultana's reign - سلطانة زمانها » will be screened in « Arab Film Festival 2021 » / San Diego (USA)
  • 17.11.2021« Ophelia » will be screened in « Retro Avant Garde Film Festival 2021» / Cairo (Egypt)
  • 09.11.2021« Bellydance Vogue » will be screened in « Fringe! Queer Film & Arts Fest 2021 » / London (UK)
  • 03.11.2021« Bellydance Vogue » will be screened in « Leeds International Film Festival 2021 » / Leeds (UK)
  • 01.11.2021« Bellydance Vogue » will be screened in « 180´Berlin Filmfest 2021 » / Berlin (Germany)
  • 28.10.2021« Bellydance Vogue » will be screened in « International Queer and Migrant Film Festival 2021 »
  • 25.10.2021« Bellydance Vogue » will be screened in « Canadian International Fashion Film Festival 2021 » / Toronto (Canada)
  • 21.10.2021« Bellydance Vogue » will be screened in « Soura Film Festival 2021 » / Berlin (Germany)
  • 19.10.2021« Bellydance Vogue » will be screened in « Toronto Arthouse Film Festival 2021 » / Toronto (Canada)
  • 16.10.2021« Sultana's reign - سلطانة زمانها » will be screened in « Cinemed - Festival du cinéma méditerranéen de Montpellier 2021 » / Montpellier (France)
  • 01.10.2021« Bellydance Vogue » will be screened in « Flip the Script Fest 2021 » / Online
  • 01.10.2021« Bellydance Vogue » will be screened in « Thessaloniki International G.L.A.D. Film Festival 2021 » / Thessaloniki (Greece)
  • 01.10.2021« Ophelia » will be screened in « Raleigh Film & Art Festival 2021 » / Raleigh (USA)
  • 30.09.2021« Bellydance Vogue » will be screened in « Luststreifen Film Festival 2021 » / Basel (Switzerland)
  • 29.09.2021« Bellydance Vogue » will be screened in « Twin Cities Arab Film Festival 2021 » / Minneapolis (USA)
  • 29.09.2021« Ophelia » will be screened in « Bolton International Film Festival 2021 » / Bolton (UK)
  • 23.09.2021« Bellydance Vogue » will be screened in « London International Screen Dance Festival 2021 » / London (UK)
  • 23.09.2021« Ophelia » & « Bellydance Vogue » will be screened in « Kansas City Underground Film Festival 2021 » / Kansas (USA)
  • 04.09.2021« Ophelia » will be screened in « Genesis International Film Festival 2021 » / Moscow (Russia)
  • 26.08.2021« Ophelia » will be screened in « International Kansk Video Festival 2021 » / Kansk (Russia)
  • 26.08.2021« Ophelia » will be screened in « Dance Cinema Dance Film Festival 2021 » / Sydney (Australia)
  • 05.08.2021« Ophelia » will be screened in « Origin International Audiovisual Festival 2021 » / Orce (Spain)
  • 01.08.2021« Bellydance Vogue » will be screened in « Bogotá Experimental Film Festival / CineAutopsia 2021 » / Bogotà (Colombia)
  • 16.07.2021« Ophelia » will be screened in « Kinolikbez 2021 » / Saint-Petersburg (Russia)
  • 15.07.2021« Bellydance Vogue » will be screened in « Image+Nation 2021 » / Montreal (Canada)
  • 14.07.2021« Ophelia » will be screened in « San Francisco Frozen Film Festival 2021 » / San Francisco (USA)
  • 14.07.2021« Ophelia » will be screened in « Tlanchana Fest, Festival de Cine y Arte Digital 2021 » / Valle de Bravo (Mexico)
  • 12.07.2021« Bellydance Vogue » will be screened in « Boston Short Film Festival 2021 » / Boston (USA)
  • 08.07.2021« Bellydance Vogue » will be screened in « CINEMQ 2021 » / Shanghai (China)
  • 05.07.2021« Ophelia » will be screened in « ReelHeART International Film and Screenplay Festival 2021 » / Toronto (Canada)
  • 01.07.2021« Sultana's reign - سلطانة زمانها » will be screened in « LA Shorts International Film Festival 2021 » / Los Angeles (USA)
  • 28.06.2021« Bellydance Vogue » will be screened in « Cinema Al Fouad - Aflamuna 2021 » / Beirut (Lebanon)
  • 21.06.2021« Bellydance Vogue » will be screened in « Hong Kong Arthouse Film Festival 2021 » / Hong Kong (Hong Kong)
  • 05.06.2021« Ophelia » will be screened in « Abbot Kinney Fantastic Film Festival 2021 » / Los Angeles (USA)
  • 04.06.2021« Ophelia » will be screened in « Land Of Enchantment Family Film & Fashion Festival 2021 » / Albuquerque (USA)
  • 27.05.2021« Bellydance Vogue » will be screened in « Inside Out Toronto LGBT Film Festival 2021 » / Toronto (Canada)
  • 21.05.2021« Bellydance Vogue » & « Ophelia » will be screened in « New Jersey Independent Film Festival 2021 » / New Jersey (USA)
  • 19.05.2021« Bellydance Vogue » will be screened in « Ghent Viewpoint Documentary Film Festival 2021 » / Ghent (Belgium)
  • 15.05.2021« Bellydance Vogue » & « Ophelia » will be screened in « Kalakari Film Festival 2021 » / Dewas (India)